Zurück

L’évaluation de la situation économique des exploitations s’appuie sur les résultats de l’analyse centralisée des données comptables, effectuée par Agroscope. Ces données fournissent divers éléments du revenu, mais aussi des indicateurs, par exemple sur la stabilité financière, révélateurs de la situation économique des exploitations agricoles.

Pour obtenir une estimation plus précise du revenu des exploitations agricoles suisses, l’IDU a procédé par sondage en comparant un échantillon défini aléatoirement avec les données de l’exercice comptable 2015. Les exploitations agricoles qui le désirent peuvent communiquer leurs données comptables sous une forme anonymisée à des fins d’analyse statistique. Cette possibilité est ouverte aux exploitations répondant aux principales formes d’entreprise et aux principales personnalités juridiques, mais non aux exploitations de très petite taille ni, pour le moment, aux personnes morales. Ce mode d’échantillonnage améliore considérablement la représentativité du sondage par rapport à celui, non aléatoire, employé précédemment.

Les données de la comptabilité financière sont communiquées par le responsable de l’exploitation ou par la fiduciaire ; le service de chargé du dépouillement centralisé des données comptables contrôle leur vraisemblance et les harmonise afin d’obtenir des résultats de même nature et comparables. Parallèlement, les données SIPA de l’OFAG, relatives à ces entreprises, peuvent aussi être exploitées. L’estimation des données économiques des exploitations (par exemple le revenu agricole) tient également compte des exploitations individuelles, mais aussi, à présent, des communautés d’exploitation. Par contre, les données concernant les ménages (telles que le revenu total) ne reposent que sur celles fournies par les exploitations individuelles. Les données des exploitations individuelles sont pondérées lors de l’évaluation, de telle sorte que la statistique reflète autant que possible la réalité du revenu agricole suisse.

Revenu

Le revenu de l’activité agricole réalisé en 2018 atteint 70 600 francs par exploitation, marquant une augmentation de 4,1 % par rapport à l’année précédente. Les exploitations agricoles suisses comptent en moyenne 1,36 unité plein temps. Malgré le recul des rendements dans les cultures et la production de fourrages en raison des conditions climatiques, et en dépit de la faiblesse des prix sur le marché du porc, l’activité agricole a été caractérisée cette année par une récolte de fruits et une vendange exceptionnelles tant par leur abondance que par leur qualité, mais aussi par une hausse des rendements dans l’élevage bovin, notamment dans la production laitière. Le bilan peut donc être globalement qualifié de positif. Le revenu tiré des activités secondaires non agricoles se monte en moyenne à 31 800 francs, sans changement notable depuis 2017. Le revenu total enregistre un accroissement de 2,8 %.
 

Zoom: ab19_betrieb_wirt_situation_grafik_einkommen_einzelbetriebe_f.png


Revenu des exploitations agricoles par région (en francs, communautés d’exploitation incluses, ensemble de l’échantillon)

Revenu par région201620172018Évolution
2017 – 2018 en %
Suisse64 27567 84970 645+4,1 %
Région de plaine79 92383 26287 393+5,0 %
Région des collines54 68459 58761 959+4,0 %
Région de montagne51 15553 81455 212+2,6 %

Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Dans les régions de montagne, la croissance du revenu (+2,6 %) a été inférieure à celle du revenu réalisé dans les autres régions. Cette croissance a été de 5 % dans les régions de plaine (revenu de 87 400 francs) et de 4 % dans les régions des collines (revenu de 62 000 francs).
 

Revenu des exploitations agricoles par région (en francs, sans les communautés d’exploitation)

Revenu par région201620172018Évolution
2017 – 2018 en %
Suisse    
Revenu agricole61 51964 60467 190+4,0 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture30 63831 64031 790+0,5 %
Revenu total92 15896 24498 981+2,8 %
Région de plaine    
Revenu agricole76 40778 43782 235+4,8 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture31 20631 94233 216+4,0 %
Revenu total107 613110 379115 451+4,6 %
Région des collines    
Revenu agricole51 99656 70259 205+4,4 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture33 08933 14333 532+1,2 %
Revenu total85 08589 84592 737+3,2 %
Région de montagne    
Revenu agricole49 54952 81653 957+2,2 %
Revenu réalisé hors de l’agriculture27 65529 92828 312 -5,4 %
Revenu total77 20482 74482 269 -0,6 %

Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Le revenu total dont les familles paysannes disposent pour consommer et augmenter leur capital se compose du revenu agricole et du revenu d’activités hors de l’agriculture. Ce dernier, qui n’est pas relevé dans les communautés d’exploitations, mais uniquement dans les exploitations individuelles, se montait en 2018 à 31 800 francs en moyenne par exploitation et n’a pratiquement pas varié (+0,5 %) depuis 2017. La hausse du revenu total, lequel s’inscrit à 99 000 francs, a atteint 2,8 %, doit être portée presque entièrement à l’actif du revenu agricole.
 

Résultats d’exploitation, toutes régions confondues


Résultats d’exploitation dans les régions de plaine


Résultats d’exploitation dans les régions des collines


Résultats d’exploitation dans les régions de montagne

Revenu du travail

Le revenu du travail correspond au revenu agricole, déduction faite des intérêts calculés des fonds propres investis dans l’entreprise. Le poste « revenu du travail de la main-d’œuvre familiale, par individu » donne une idée de la rémunération de la main-d’œuvre familiale dans l’entreprise.
 

Revenu du travail1, 2 dans l’exploitation familiale en 2016/2018, par région et par quartile

RégionMoyennesMoyennesMoyennesMoyennes
 1er quartile
(0 – 25 %)
2e quartile
(25 – 50 %)
3e quartile
(50 – 75 %)
4e quartile
(75 – 100 %)
Région de plaine18 67246 13870 247126 272
Région des collines12 40332 91549 24383 886
Région de montagne13 03328 95741 11870 174
Total14 47335 19354 320101 331

1 Intérêts calculés des fonds propres investis dans l’entreprise, sur la base du taux moyen des obligations de la Confédération : 2016 : 0 %, 2017 : 0 %, 2018 : 0,05 %.
2 Unités de travail annuel de la famille, sur une base de 280 jours de travail par an.
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Dans un contexte marqué par la stabilité du nombre d’unités de travail annuel de la famille (1,36 unité de travail annuel de la famille (UTAF)) et par la faiblesse des taux d’intérêt (0,05 %), l’augmentation (+4 %) du revenu (51 900 francs) par unité de travail annuel de la famille provient directement de la croissance du revenu agricole. Le revenu par unité de travail est, dans les régions de plaine, supérieur de 40 % à celui réalisé dans les régions des collines (46 500 francs), et de 68 % supérieur à celui réalisé dans les régions de montagne (38 900 francs).
 

État comparatif des salaires 2016/2018 par région

RégionRevenu du travail par UTAF1Salaire de référence2
 Francs par anFrancs par an
Région de plaine57 343 74 664
Région des collines40 580 69 773
Région de montagne34 321 66 599

1 UTAF : unités de travail annuel de la famille, revenu médian
2 Salaire annuel brut médian des travailleurs du secteur secondaire et du secteur tertiaire
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


Le revenu moyen des personnes travaillant dans l’exploitation familiale est généralement inférieur à celui des travailleurs de l’industrie et des services. Le revenu médian de ces personnes, pendant la période de 2016 à 2018, représentait 77 % du salaire de référence dans les régions de plaine, 58 % dans les régions des collines et 52 % dans les régions de montagne.
 

Revenu des exploitations en 2018 par types de production
(communautés d’exploitation non incluses)

Type d’exploitationSurface agricole
utile1
Main
d’œuvre familiale1
Revenu
agricole
(du travail)2
Revenu
hors agri-culture2
Revenu total2
 haFJAEFr.Fr.Fr.
Moyenne de tous
les types
26,11,467 19031 79098 981
Grandes cultures 35,01,176 96440 439117 403
Cultures spéciales 16,71,390 61336 356126 969
Vaches laitières 23,71,457 22928 37685 604
Vaches mères 30,71,358 07038 26896 338
Divers bovins 26,21,448 04729 74577 792
Chevaux/moutons/
chèvres
21,41,351 37727 48978 865
Transformation 17,81,393 80532 344126 148
Combinaison vaches
laitières et grandes cultures
33,11,470 82324 47695 299
Combinaison vaches
mères
34,21,271 82849 913121 741
Combinaison transformation 26,01,486 89829 896116 794
Autres combinaisons31,61,368 18834 804102 992

1 Toutes exploitations sans distinction (y compris communautés d’exploitation)
2 Entreprises individuelles seulement (sans les communautés d’exploitation)
Source : Agroscope, Dépouillement centralisé des données comptables ; échantillon « Situation du revenu »


La situation économique des exploitations agricoles dépend beaucoup du type de production ou de leur spécialisation. Les fermes spécialisées dans la transformation, de même que celles qui sont actives dans les cultures végétales (cultures spéciales ou grandes cultures) comptent parmi celles qui réalisent le revenu moyen le plus élevé. Par contre, l’élevage de vaches laitières, celui de vaches mères et celui de divers bovins (c’est-à-dire de bovins et d’une petite proportion de vaches laitières) ainsi que l’élevage de chevaux, de moutons et de chèvres génèrent un revenu de 15 à 30 % inférieur à la moyenne suisse.

Résultat d’exploitation dans les grandes cultures


Résultat d’exploitation dans les cultures spéciales


Résultat d’exploitation dans l’élevage de vaches laitières


Résultat d’exploitation dans l’élevage de vaches mères


Résultat d’exploitation dans l’élevage de divers bovins


Résultat d’exploitation dans l’élevage de chevaux, de moutons et de chèvres


Résultat d’exploitation dans la transformation


Résultat d’exploitation dans la combinaison vaches laitières et grandes cultures


Résultat d’exploitation dans la combinaison vaches mères


Résultat d’exploitation dans la combinaison transformation


Résultat d’exploitation dans les autres combinaisons

Conrad Widmer, OFAG, secteur Politique agricole et affaires du Conseil fédéral, conrad.widmer@blw.admin.ch

Facebook Twitter